1、這句話的意思是：我卻癡情到底，落個終身清狂。

2、出自唐代：李商隱《無題·重幃深下莫愁堂》原文：重幃深下莫愁堂，臥后清宵細細長。

3、神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。

(資料圖片僅供參考)

4、風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。

5、直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。

6、譯文：幽寂的廳堂中層層帷幕深垂；獨臥床上，追思前事，倍感靜夜的漫長。

7、巫山神女艷遇楚王，原來只是夢一場；青溪小姑住所，本就獨處無郎。

8、風波不信菱枝柔弱，偏要摧殘；像那具有芬芳美質的桂葉，卻無月露滋潤使之飄香。

9、即使相思全無好處，但這種惆悵之心，也好算是癡情了。

10、擴展資料：《無題重幃深下》是唐朝著名詩人李商隱創作的一首七言律詩，全詞內容豐富，寓意深遠，措辭婉轉，而意極沉痛。

11、這首詩側重于抒寫女主人公的身世遭遇之感，寫法非常概括。

12、首聯 “重帷深下莫愁堂，臥后清宵細細長”寫環境： 層層疊疊帷幔低垂的閨房，幽邃寧靜; 夜深了，閨房的主人上床后卻心事重重、輾轉反側，凄清的長夜何其漫漫。

13、她為何遲遲不能入眠? 她在想什么呢?詩中什么也沒說，任由讀者去想象。

14、參考資料來源：百度百科——無題·重幃深下出自晚唐詩人李商隱的《無題·其四》重幃深下莫愁堂，臥后清宵細細長。

15、神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。

16、風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香？直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。

17、內容是抒寫青年女子愛情失意的幽怨，相思無望的苦悶，又采取女主人公深夜追思往事的方式，因此，女主人公的心理獨白就構成了詩的主體。

18、她的身世遭遇和愛情生活中某些具體情事就是通過追思回憶或隱或顯地表現出來的。

19、 這首詩側重于抒寫女主人公的身世遭遇之感，頷聯進而寫女主人公對自己愛情遇合的回顧。

20、頸聯從不幸的愛情經歷轉到不幸的身世遭遇。

21、愛情遇合既同夢幻，身世遭逢又如此不幸，但女主人公并沒有放棄愛情上的追求──“直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。

22、”即便相思全然無益，也不妨抱癡情而惆悵終身。

23、在近乎幻滅的情況下仍然堅持不渝的追求，“相思”的銘心刻骨更是可想而知了。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。